Estreia absoluta 04-04-1984
BALLET GULBENKIAN
GRANDE AUDITÓRIO GULBENKIAN
Coreografia VASCO WELLENKAMP
Encenação RICARDO PAIS
Música original e colagens CONSTANÇA CAPDEVILLE
Luzes ORLANDO WORM
Espaço cénico e figurinos ANTÓNIO LAGARTO
Guião de RICARDO PAIS com textos de AL-BERTO (extratos de Três Cartas da Memória das Índias – inédito) e de RICARDO PAIS.
Texto preferido por GAGIK ISMAILIAN (Rex Absconditur), excerto de AL-BERTO traduzido em arménio.
Pianista MARIA PINTO
Técnica vocal LUÍS MADUREIRA
Execucação de cenário HERNANI e RUI MARTINS
Máscara de leopardo INÊS GUERREIRO
Adereços e jóias CECÍLIA ROSA
Música utilizada nas colagens BESOKO, MANU DIBANGO; Segundo prelúdio para piano, 1955, J. MOURA; Conquest of the Jar. The Lounge Lizards; Estudo para piano "Gradus ad Parnassum", M. CLEMENTI; O Cisne de Carnaval dos Animais, C. SAINT-SÄENS; Avril au Portugal, FERRÃO - GALHARDO - LAURE - KENNEDY - TERRY, na versão de EARTHA KITT
Intérpretes da música original
Piano OLGA PRATS; voz ANTÓNIO WAGNER DINIZ; flauta CARLOS FRANCO; percursão CONSTANÇA CAPDVILLE, LUÍS SEABRA e CARLOS ALBERTO AUGUSTO; assistente de gravação CARLOS ALBERTO AUGUSTO; voz de locutor na sequência Música Para Dançar JOAQUIM FURTADO; assistente de Ricardo Pais ROSI BURGUETE